Im Ausspiel des ARD-Texts auf Mobilgeräten kommt es zu Verzögerungen und Störungen. Wir bitten um Verständnis. Wie Sie über einen Umweg an die Informationen des ARD-Texts kommen, erklären wir auf Tafel 889.

Das Erste: Audiodeskription

Sonntag, 29.11:

06:15: Teuflisches Glück (2/2)
Märchenfilm, CZ 1999
07:50: Wie man Prinzessinnen weckt
Märchenfilm, CSSR 1977
09:25: Die Sendung mit der Maus
13:15: Erlebnis Erde
Wildes Spanien (1/2) Der atlantische Norden
14:03: Drei Haselnüsse für Aschenbrödel
Märchenfilm, CSSR/DDR 1973
20:15: Tatort: In der Familie (1/2)
Fernsehfilm, D 2020
23:50: Carol
Spielfilm, GB/USA 2015

Montag, 30.11:

09:55: In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte
Der Neue (D, 2020)
18:50: Morden im Norden
Romeo und Julia (D, 2020)
19:45: Wissen vor acht - Zukunft Räumt mal jemand das All auf?
23:05: Die Story im Ersten
Schmutzige Geschäfte mit unserer Rente
00:55: Tatort: In der Familie (1/2)
Fernsehfilm, D 2020
04:45: Die Story im Ersten

Dienstag, 01.12:

09:55: In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte
Zwickmühle (D, 2020)
18:50: WaPo Bodensee
Vom Fischer und seiner Frau (D, 2020)
19:45: Wissen vor acht - Natur
Wiesen & Weiden in Gefahr
20:15: Falk (9/12)
Der Mutterschaftstest (D,2020)
21:00: In aller Freundschaft Ausgebremst (D, 2020)
01:10: Falk (9/12)
Der Mutterschaftstest (D,2020)
01:55: In aller Freundschaft Ausgebremst (D, 2020)

Mittwoch, 02.12:

09:55: In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte
Missverständnisse (D, 2020)
18:50: Hubert ohne Staller
Um ein Haar (D, 2019)
19:45: Wissen vor acht - Werkstatt Sind Fotokopierer unlogisch?
Moderation: Vince Ebert
20:15: Das Geheimnis des Totenwaldes (1/3)
Spielfilm, D 2020
00:25: Das Geheimnis des Totenwaldes (1/3)
Spielfilm, D 2020
02:00: Der kalte Himmel (1/2)
Spielfilm, D 2011

Donnerstag, 03.12:

09:55: In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte
Alles auf eine Karte (D, 2020)
18:50: In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte
Wahrheiten (D, 2020)
19:45: Wissen vor acht - Mensch
Machen Lügen lange Nasen?
20:15: Wolfsland - Kein Entkommen
Spielfilm, D 2020
00:25: Wolfsland - Kein Entkommen
Spielfilm, D 2020
02:00: Leberkäseland
Spielfilm, D 2015

Freitag, 04.12:

09:55: In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte
Verluste (D, 2020)
20:15: Pohlmann und die Zeit der Wünsche (D, 2020)
22:15: Schuss in der Nacht - Die Ermordung Walter Lübckes
23:50: Der Kommissar und die Alpen - Sieben Jahre Sterben (I, 2016)
01:25: Pohlmann und die Zeit der Wünsche (D, 2020)
03:00: Der Kommissar und die Alpen - Sieben Jahre Sterben (I, 2016)

Samstag, 05.12:

07:10: Pinocchio (1/2)
Märchenfilm, D 2013
09:15: Dornröschen
Märchenfilm, D 2009
20:15: Das Geheimnis des Totenwaldes (2/3)
Dreiteiliger Spielfilm, D 2020
21:45: Brokenwood - Mord in Neuseeland: Blutige Verlobung
Spielfilm, NZ 2016
01:15: Das Geheimnis des Totenwaldes (2/3)
Dreiteiliger Spielfilm, D 2020
02:50: Brokenwood - Mord in Neuseeland: Blutige Verlobung
Spielfilm, NZ 2016

Sonntag, 06.12:

05:45: Der Kronprinz
Märchenfilm, TCH 2015
07:15: Pinocchio (2/2)
Märchenfilm, D 2013
08:45: Die Sendung mit der Maus
Lach- und Sachgeschichten
20:15: Tatort: In der Familie (2/2)
Fernsehfilm, D 2020
23:35: Kein Mittel gegen Liebe
Spielfilm, USA 2011

Montag, 07.12:

09:55: In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte
Spiegel (D, 2020)
19:45: Wissen vor acht - Zukunft Nie wieder seekrank!
Moderation: Anja Reschke
20:15: Erlebnis Erde: Polartag - Skandinaviens Wildnis im Sommer
00:40: Tatort: In der Familie (2/2)
Fernsehfilm, D 2020

Dienstag, 08.12:

09:55: In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte
Menschliche Makel (D, 2020)
18:50: WaPo Bodensee
Harter Stoff (D, 2020)
19:45: Wissen vor acht - Natur
Warum spielen Tiere? Moderation: Thomas D
20:15: Falk (10/12)
Die Arzt-Patienten-Grenze
21:00: In aller Freundschaft Korrekturen (D, 2020)
00:40: Falk (10/12)
Die Arzt-Patienten-Grenze
01:25: In aller Freundschaft Korrekturen (D, 2020)

Mittwoch, 09.12:

09:55: In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte
Rückschläge (D 2020)
18:50: Hubert ohne Staller
Zu späte Einsicht (D, 2020)
19:45: Wissen vor acht - Werkstatt Wie funktioniert die Einparkhilfe im Auto?
20:15: Das Geheimnis des Totenwaldes (3/3)
Spielfilm, D 2020
00:25: Das Geheimnis des Totenwaldes (3/3)
Spielfilm, D 2020
02:30: Der kalte Himmel (2/2) Spielfilm, D 2011

Donnerstag, 10.12:

09:55: In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte
Aushalten (D, 2020)
18:50: In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte
Sturz ins Leere (D, 2020)
19:45: Wissen vor acht - Mensch
Warum haben Männer Brustwarzen?
20:15: Wolfsland - Das Kind vom Finstertor
Spielfilm, D 2020
00:25: Wolfsland - Das Kind vom Finstertor
Spielfilm, D 2020

Freitag, 11.12:

09:55: In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte
Geplatzte Träume (D, 2020)
20:15: Der Alte und die Nervensäge
Spielfilm, D 2020
22:15: Tatort: Das Monster von Kassel
Fernsehfilm, D 2019
23:45: Der Kommissar und die Alpen - Sturz in den Tod
Spielfilm, I 2016
01:20: Der Alte und die Nervensäge
Spielfilm, D 2020
02:55: Der Kommissar und die Alpen - Sturz in den Tod
Spielfilm, I 2016

Samstag, 12.12:

05:30: Das Geheimnis des zweiköpfigen Drachen
Märchenfilm, CZ/SK 2018
08:25: Die Pfefferkörner und der Fluch des Schwarzen Königs
Spielfilm, D 2016
10:00: Das doppelte Lottchen
Kinderfilm, D 2017
14:30: Alle unter eine Tanne
Spielfilm, D 2014
23:55: Donna Leon - Das Gesetz der Lagune
Spielfilm, D 2006
03:05: Donna Leon - Das Gesetz der Lagune
Spielfilm, D 2006

Sonntag, 13.12:

07:35: Das Schloss hinterm Regenbogen
Märchenfilm, R 1969
09:30: Die Sendung mit der Maus
Lach- und Sachgeschichten
10:03: Die Sterntaler
Märchenfilm, D 2011
13:15: Wildes Spanien (2/2)
Der mediterrane Süden
14:03: Weihnachts-Männer
Spielfilm, D 2015
20:15: Tatort: Es lebe der König!
Fernsehfilm, D 2020
00:05: Für immer Adaline
Spielfilm, USA/Kanada 2015

Audiodeskription kann nur noch digital empfangen werden. Zum Empfang notwendig ist ein digitaler Receiver für Kabel- oder Satellitenempfang (der Empfang über DVB-T funktioniert nur eingeschränkt). Über DVB-T2 wird durchgängig AD ausgestrahlt.

Nachdem der Receiver auf das gewünschte Programm eingestellt wurde, wird durch Drücken der Taste "Audio", "Sound" "Optionen" oder ähnliches die zweite Tonoption angezeigt (meist "Audio 2") und kann dann ausgewählt werden.

Der originale Filmton bleibt Stereo, einige Programme (z.B. der BR) strahlen auch die Hörfilmfassung in Stereo aus.

Das Hörfilm-Service-Telefon der DHG bietet unter der Telefonnummer 030 - 21 99 77 11 Inhaltsangaben zu den aktuellen Hörfilmen.

Ein Infoblatt "Hinweise zum Empfang von Hörfilmen" ist erhältlich bei:

Deutsche Hörfilm gemeinn. GmbH (DHG) Novalisstr. 10 10115 Berlin

email: service@hoerfilm.de Internet: www.hoerfilm.de Tel. 030-23 55 73 40 Fax 030-23 55 73 433